« Loué sois-tu, mon Seigneur, par notre Mère la Terre,
qui nous soutient et nous gouverne,
et qui produit divers fruits, avec des fleurs colorées et des herbes. »
~ Extrait du Cantique du Soleil de François d’Assise
Broderie pour la paix 2025
Un modèle pour inspiration et guidance
Cette année encore, Ingrid Eggimann-Jonsson a créé un modèle pour illustrer le thème. Vous pouvez l’utiliser comme guide et source d’inspiration pour votre broderie. Téléchargez-le et imprimez-le directement ici.
Le modèle est particulièrement utile pour les débutants, mais sert avant tout d’inspiration. Vous êtes libre de développer vos propres idées ou d’adapter le modèle selon vos envies. Le modèle original mesure environ 22 cm de hauteur et 35 cm de largeur, mais vous pouvez ajuster la taille de votre broderie selon vos besoins.
Transfert d’un modèle sur un tissu clair : Fixez le modèle imprimé dans la taille souhaitée sur une fenêtre. Placez le tissu dessus et tracez délicatement le dessin sur le tissu avec un crayon.
Transfert d’un modèle sur un tissu foncé : Utilisez du papier carbone pour tailleur qui transfère en blanc sur l’envers. Placez le papier carbone face contre le tissu et le modèle par-dessus. Fixez bien l’ensemble pour éviter les déplacements. Tracez les lignes avec un stylo dur et, si nécessaire, repassez-les avec un marqueur textile blanc.
Nous nous réjouissons de votre participation !
Vous pouvez nous envoyer votre broderie à l’automne pour l’exposition. Les broderies provenant de l’étranger sont les bienvenues !
L’exposition des broderies de paix terminées aura lieu du 26 octobre au 16 novembre 2025 au Kulturort Garnlager. Nous vous invitons chaleureusement au vernissage le dimanche 26 octobre 2025 à 14h00 !
Participation à l’exposition :
Envoyez votre broderie avant le 17 octobre 2025 à :
Zürcher Stalder AG
Gewerbestrasse 9
3421 Lyssach
Important : Veuillez ourler la broderie terminée et la repasser sur une surface souple à l’envers.
N’oubliez pas d’indiquer votre nom et adresse au dos de la broderie !
Si vous souhaitez récupérer votre broderie par courrier, veuillez joindre une enveloppe affranchie et libellée à votre adresse.
Pour plus d’inspiration, consultez notre page Pinterest, où nous avons rassemblé une collection d’images liées à ce thème.
Partagez votre processus ou votre broderie terminée sur les réseaux sociaux avec le hashtag #Friedenssticken.
Catalogue de l'exposition
Friedrich Zürcher 1924 – 2024
Le catalogue d’exposition complet de la dernière exposition Friedrich Zürcher 1924 – 2024, avec des aperçus de la vie de l’artiste et co-fondateur de Zürcher & Co. (aujourd’hui Zürcher Stalder AG), est disponible chez nous pour 35 CHF. Nous vous enverrons volontiers le catalogue. Pour cela, il vous suffit de nous contacter par e-mail à zsag@zsag.ch ou par téléphone au +41 34 448 42 42.
Veuillez noter que le catalogue n’est disponible qu’en allemand.
Notre espace d'exposition
Kulturort Garnlager
Kulturort Garnlager , qui se trouve au dernier étage, accueille régulièrement des expositions d’art et d’artisanat textile.
Vous trouverez les informations les plus récentes sur les expositions à venir sur www.kulturortgarnlager.org